最大的諷刺就是,當(dāng)你看完這個(gè)揪心的故事的時(shí)候,才發(fā)現(xiàn)它在IMDB的標(biāo)簽是“ Comedy, Drama ”,然后還能夠獲得金球獎(jiǎng),這特么真的是個(gè)喜劇。從心底里就不喜歡這種好像是拍中國(guó)人,實(shí)際上是以西方視角拍給老外看的社會(huì)性故事。好像是一本正經(jīng)的再和你探討文化差異和沖突,實(shí)際上在人家那里不過(guò)是獵奇眼光的搞笑劇情——就像我們看日本人的《楢山節(jié)考》一樣,覺(jué)得突兀與荒謬。悲哀的是,中國(guó)導(dǎo)演過(guò)了那么多世代,還是在重復(fù)的做著一樣的事情討好西方視角。如果可以的話,我寧可多一點(diǎn)李子柒,少一點(diǎn)這樣的電影。但是,李子柒也是被包裝過(guò)的——真實(shí)而又平凡的生活,又有誰(shuí)想看呢。導(dǎo)演不過(guò)是找了個(gè)和自己長(zhǎng)得像的女演員當(dāng)主角,不要矯情和分析了。他爹說(shuō),理論上我們是美國(guó)人——可是他媽扒下他的褲子,里面不還是本命年的紅褲衩嗎。what's out~
讓我理一理邏輯:大家都很討厭你大伯,因?yàn)槟愦蟛疀](méi)有頂住擔(dān)子逃了所以擔(dān)子落到你爸頭上,于是你們兩姐妹也沒(méi)啖好吃、悲劇了。所以引申一下怎么才叫有啖好吃呢?那就是苦差事都你大伯一個(gè)人頂下了,然后其余人既可以有王室富貴又不用承擔(dān)那么多的義務(wù)。正是在這種“要威不要戴頭盔”的襯托之下,無(wú)論面對(duì)啥不足道的“you can't have it all”日常都是天大的struggle,都要在BGM強(qiáng)行加戲之下突出“責(zé)任prevail”的不列顛光榮傳統(tǒng)。我有時(shí)候搞不清楚這里頭的戲劇化處理究竟是mock王室還是讓大家同情王室。最好看的是第九集關(guān)于丘吉爾就是否不應(yīng)戀棧權(quán)力退出政壇的掙扎,struggle至少讓人覺(jué)得真誠(chéng)。立場(chǎng)上態(tài)度曖昧,對(duì)于一些明明trivial的東西一本正經(jīng)地展述在真誠(chéng)上還不如GG。叼咁撚煩不如唔好做啦但係又冇得踢炮好撚慘啊